Douluo Dalu 2 - Capítulo 7


Capítulo 7 – Calouros Entrando na Academia


Parte 1

Depois de ouvir a introdução de Bei Bei a Professora Zhou, Huo Yuhao também ficou atônito. “Irmão mais velho, se esta professora faz esse tipo de coisa, por que a escola não parece se importar?”

Bei Bei falou em voz baixa: “Embora a Professora Zhou Yi seja uma professora rigorosa, ela é realmente muito boa. De todos os alunos promovidos de sua classe, nenhum deles realmente disse que ela era uma professora ruim. O rigor da Professora Zhou se reflete principalmente nos altos requisitos que ela estabelece para seus alunos, bem como em seus duros métodos de ensino. No entanto, quase um quarto dos alunos que foram ensinados pela Professora Zhou, e passaram, entraram no pátio interno. Esta estatística é uma das melhores dentro de toda a academia. A Professora Zhou só foi rebaixada no ensino de calouros porque a agitação era muito grande desta vez. Porém, desde que você trabalhe bastante e seja excepcional o suficiente, o ensino da Professora Zhou só terá benefícios para você.”

Huo Yuhao relaxou e respondeu: “Então é assim. Professora Xiao Ya, irmão mais velho, vocês devem ter muitas outras coisas para fazer. Voltarei ao meu quarto primeiro.”

Bei Bei sorriu e disse: “Tudo bem, a Professora Xiao Ya e eu queremos fazer nosso teste de promoção. Se pudermos passar neste teste, seremos promovidos para o quarto ano. Eu vivo no quarto 316, você pode ir lá caso precise de alguma coisa.”

Bei Bei e Tang Ya estavam realmente ocupados. A razão pela qual Tang Ya estava com tanta pressa para obter seu terceiro anel espiritual era para que ela pudesse passar sem problemas no teste de promoção do quarto ano. Além disso, haveria ainda mais questões esperando por eles depois que eles fossem promovidos. Huo Yuhao tinha ido para a Floresta Grande Estrela Dou sozinho, e tinha obtido um anel espiritual lá, então suas habilidades de autoproteção eram bastante fortes. Assim, eles não se preocuparam muito com ele.

Depois de passar pelo prédio da escola branca para os primeiros anos, e o prédio da escola amarela para estudantes de segundo e terceiro ano, Huo Yuhao viu o dormitório. O dormitório ocupava uma área extremamente grande e, embora fosse apenas um único edifício, as mesmas quatro cores – branco, amarelo, roxo e preto – ainda estavam presentes nele. As cores do prédio representavam claramente as diferentes áreas de vida dos alunos dos seus respectivos anos e tinham um total de seis andares.

Huo Yuhao chegou à entrada do edifício branco e foi encontrado com a visão de um homem que parecia bastante velho. O velho tinha um conjunto de roupas cinza, e o número de moscas que suas rugas podiam amarrar até a morte atingiu dois dígitos. Seus olhos eram amarelos e confusos, enquanto as pálpebras estavam fracas. Sua aparência era como se ele tivesse um pé no túmulo. A luz solar entre os edifícios derramou perfeitamente sobre seu corpo. Seu corpo, que estava meio deitado em uma cadeira, na verdade emitia um sentimento muito confortável.

Huo Yuhao avançou e falou respeitosamente: “Olá, avô. Eu sou um novo aluno que veio morar no dormitório. Você gostaria de verificar o meu crachá de calouro?”

O velho nem levantou a cabeça enquanto esticava a mão trêmula. Então, uma voz ligeiramente profunda e rouca ecoou: “Pegue seu crachá e chave do dormitório para que eu veja.”

Huo Yuhao passou rapidamente os dois itens.

O velho acenou-os na frente de seus olhos antes de devolvê-los a Huo Yuhao. “Continue. O quarto 108 é o terceiro quarto da minha esquerda no primeiro andar. Os dormitórios das mulheres começam a partir do quarto andar, então você não pode subir no andar de cima. Se o descobrirmos lá, você será expulso.”

“Obrigado.” Depois de curvar e cumprimentar o velho novamente, Huo Yuhao entrou no prédio do dormitório.

O velho não se mudou de sua posição original enquanto murmurava nostalgicamente para si mesmo: “É raro ver uma criança de maneiras.”

Enquanto ele murmurava para si mesmo, alguns alunos novos passaram pela área. No entanto, eles claramente não tinham tomado nota do velho ao lado do prédio, e diretamente entraram. O velho também não os impediu. Ele simplesmente se sentou assustadoramente.

Depois de seguir as instruções do velho, Huo Yuhao encontrou rapidamente o dormitório. O dormitório tinha um layout de corredor padrão, com os dois lados do longo corredor com números gravados nas portas dos quartos. A passagem do tempo era claramente visível nos dormitórios, e pode-se ver que eles estavam em uso por um tempo extremamente longo. As duas extremidades do corredor tinham banheiros compartilhados.

Depois de usar a chave para abrir a porta, uma rajada de ar um pouco mofado surgiu do quarto. Huo Yuhao apressado virou-se para o lado, esperou um momento, então prendeu a respiração enquanto ele entrava no quarto e abria a janela. O quarto estava desabitado há mais de um mês, no mínimo. Uma camada de poeira cobria todo o aposento.

Ao confiar na ventilação da janela, Huo Yuhao conseguiu ver claramente o layout do quarto. O quarto era muito pequeno, sua área era apenas cerca de dez metros quadrados ou mais. As duas camas ocuparam uma grande parte do espaço do quarto, mas havia também uma mesa, dois armários metálicos, bem como uma lâmpada no teto. Havia também algumas protrusões de metal em uma das paredes. Bei Bei lhe havia dito que as lâmpadas eram ferramentas espirituais básicas que precisavam de força espiritual para iluminar. As protrusões de metal eram lugares em que se poderia derramar força espiritual.

Após uma certa ventilação, o ar mofado no quarto havia finalmente sido aclarado. Quando Huo Yuhao olhou ao redor da sala pequena, uma emoção difícil de descrever apareceu em seu coração. A partir de hoje, este seria o quarto em que viveria por um ano. Pelo que parecia, ele teria um companheiro de quarto. Vou limpar um pouco primeiro.

A afirmação ‘crianças pobres podem gerir uma casa mais cedo na vida’ era verdadeira. Embora ele tenha nascido na Mansão do Duque, a vida de Huo Yuhao nem sequer foi tão boa quanto uma pessoa comum. Ele usou um pouco de seu dinheiro economizado para comprar uma bacia da loja de conveniência do estudante localizado fora dos dormitórios, e depois de solicitar um pano de limpeza usado na loja, ele imediatamente começou a limpar o quarto.

Depois que uma hora se passara, nem mesmo um pedaço de poeira foi deixado sob o minucioso escrutínio dos Olhos Espirituais de Huo Yuhao. Embora tudo no dormitório ainda estivesse no local, agora havia uma espécie de cheiro fresco. Huo Yuhao não planejava comprar nenhum tipo de roupa de cama, já que a cama de madeira já era suficiente para alguém como ele, que dedicou todo seu trabalho a cultivar.

Ele sentiu um pouco de fome, então ele perguntou sobre a localização da sala de jantar.

Cada ano tinha uma sala de jantar que pertencia a eles, que estavam localizados atrás do dormitório. Quando Huo Yuhao entrou no refeitório do primeiro ano, ficou atônito. Naquele momento, não havia muitas pessoas no refeitório, tornando-se extremamente espaçoso. Não havia nem uma única mesa; era um lugar completamente vazio. Havia apenas um lavatório usado para lavar as mãos e os utensílios de mesa. As partes interiores da sala de jantar tinham janelas com as quais se podia comprar comida, com etiquetas de preços fora delas. Havia um total de oito janelas que aumentavam de preço da direita para a esquerda, e todas serviam pratos diferentes.

Na verdade, não havia áreas de estar no refeitório? A entrada do refeitório até teve as palavras ‘Nenhuma comida pode ser retirada da sala de jantar. Sem exceções’ escrito sobre isso.

Depois de um breve momento de espanto, Huo Yuhao caminhou em direção à janela mais à direita para comprar o alimento mais barato disponível, que era vegetais fritos e arroz branco. No entanto, ele ainda devorou a comida, apesar da sua qualidade. Para ele, ter algo para comer já era extremamente bom. Além disso, o preço da comida era extremamente barato; eram apenas duas moedas de essência de cobre. Com sua renda mensal de uma moeda de essência de ouro, ele podia comer durante todo o mês, enquanto ele era economizador com seu dinheiro.

Enquanto comia, Huo Yuhao observou o refeitório. Ele descobriu que a comida da janela mais cara era no preço das moedas de essência de ouro. Era algo que ele nem sequer se atrevia a imaginar.

Depois de terminar rapidamente sua comida, Huo Yuhao voltou diretamente para o dormitório. Como diz o ditado, o pássaro desajeitado precisa voar para a floresta mais cedo. Ele entendeu a diferença entre ele e os outros alunos, então ele naturalmente não podia perder tempo.

Depois de sentar-se em uma posição de pernas cruzadas na cama de madeira resistente, Huo Yuhao rapidamente entrou em um estado meditativo e começou a cultivar a Habilidade Céu Misterioso.

Embora sua velocidade de cultivo fosse muito mais lenta que Bei Bei ou Tang Ya, ele já havia melhorado um pouco em comparação com o passado. Depois de mudar sua técnica de cultivo para a Habilidade Céu Misterioso, ele agora poderia pelo menos sentir uma pequena melhoria em seu cultivo enquanto cultivava, o que era muito melhor do que seu estado anterior. Além disso, após os poucos dias de cultivo que ele havia feito durante a viagem, sua força espiritual originalmente caótica e impura já se transformara completamente na da Habilidade Céu Misterioso. Havia um efeito da força espiritual da Habilidade Céu Misterioso que lhe era extremamente útil – a Habilidade Céu Misterioso alimentaria suas passagens quando a circulava. Embora ele não conseguisse ver muitas melhorias atualmente, Bei Bei lhe havia dito que definitivamente melhoraria seu físico a longo prazo.

Parte 2

Huo Yuhao já havia planejado bem o seu tempo. Todos os dias, ele cultivaria o Olho do Demônio Púrpuro pela manhã, depois passava duas horas praticando o Controlando o Grou Capturando o Dragão, o Seguidor do Caminho dos Fantasmas e as Misteriosas Mãos de Jade, bem como algumas técnicas de luta. Quanto ao resto do tempo, além do tempo que ele passaria para comer, usaria tudo para cultivar a Habilidade Céu Misterioso.

Força espiritual era a fundação de um mestre de espíritos. Atualmente, ele tinha que usar o máximo possível dele para cultivar a Habilidade Céu Misterioso.

“Oh, essa técnica não é nada mal. Na verdade, é bastante adequada para o seu estado atual. Vocês humanos são realmente habilidosos!” Quando Huo Yuhao acabara de entrar em seu estado de cultivo, tudo o que ele viu de repente ficou branco. A voz da Centopeia de Gelo Sonho do Céu também ecoou; ele foi trazido de volta ao seu mar espiritual.

Huo Yuhao ficou um pouco surpreso enquanto gritava: “Irmão Sonho do Céu?”

A voz preguiçosa da Centopeia de Gelo Sonho do Céu ecoou: “A condição do seu corpo mudou muito nos últimos dias. Você finalmente conseguiu um bom começo. A resistência do seu corpo também vem aumentando gradualmente. Nada mal, nada mal. As habilidades que você está cultivando são adequadas para você, especialmente esta técnica de meditação, e essa técnica de treinamento de olho. As quatro habilidades espirituais que eu lhe dei receberam benefícios disso. Você deve praticar constantemente essas habilidades espirituais, especialmente a última. Deve ser muito eficaz quando combinado com a sua técnica de treinamento ocular. Você obteve uma habilidade básica de ataque mental. Em suma, sua condição, a partir de agora, é um pouco melhor do que eu havia previsto.”

“Irmão Sonho do Céu, definitivamente vou colocar muito esforço para cultivar.” Depois de ouvir a voz da Centopeia de Gelo Sonho do Céu, Huo Yuhao reafirmou que ele realmente se fundiu com uma besta espiritual de um milhão de anos e que ele não estava sonhando.

A Centopeia de Gelo Sonho do Céu disse então: “Estou cansando, então eu preciso descansar por um período de tempo. Você deve seguir seu método de cultivo atual. Quando você atravessar e precisar de um segundo anel espiritual, eu naturalmente despertarei. Nesse tempo, o espírito marcial do tipo gelo que eu lhe concedi deve ser capaz de se tornar um espírito marcial de pleno direito. Isso fará com que sua força tenha um salto qualitativo.”

Huo Yuhao respondeu: “Como posso encontrá-lo se eu precisar?”

A Centopeia de Gelo Sonho do Céu disse: “Se você encontrar algum perigo que você não consiga escapar, eu naturalmente lhe ajudarei. Não se preocupe, só posso viver enquanto você ainda está vivo! Tudo bem, vou dormir…”

A luz branca desapareceu, e Huo Yuhao acordou em sua meditação. Para seu espanto, ele descobriu que o céu lá fora já havia ficado completamente escuro. Ele realmente cultivou durante seis horas… no mínimo. A Habilidade Céu Misterioso em seu corpo também pareceu ter uma leve melhora.

Já se tornou noite, mas estou um pouco com fome. No entanto, olhando a hora, os salões de jantar já deveriam ter fechado. Felizmente, ainda havia algumas rações mais secas dentro de seu saco de pano. Assim, depois de beber um pouco de água e aliviar sua fome, Huo Yuhao continuou a cultivar.

Depois de absorver parte da energia mística do qi púrpura oriental no amanhecer, Huo Yuhao voltou ao seu quarto para começar a cultivar algumas das técnicas da Seita Tang. As suas realizações nessas técnicas poderiam ser ditas apenas superficiais. Além disso, ele não dedicou a maior parte de sua energia a isso; ele estava apenas fazendo algum cultivo leve.

Quando terminou a sessão de treino, o céu lá fora já havia clareado. Depois de se limpar, Huo Yuhao caminhou até o refeitório para comer. Uma vez que ele chegou ao refeitório, ele estava um pouco preocupado. Desde que ele começou a cultivar a Habilidade Céu Misterioso, seu apetite estava aumentando constantemente. O fortalecimento do seu físico exigia nutrientes suficientes, mas ele não tinha dinheiro. Suas taxas de escola já haviam sido pagas pelo seu irmão mais velho, como ele poderia pedir a Bei Bei por mais?

Felizmente, não havia muitas variedades de alimentos disponíveis para o café da manhã. Além disso, o café da manhã também era barato. Huo Yuhao comprou alguns ovos e uma tigela de mingau, fazendo com que relutantemente gastasse três moedas de essência de cobre. Ele finalmente reabasteceu os nutrientes do seu corpo. Ontem, ele tinha pensado que a comida aqui era barata. No entanto, de repente descobriu que o preço dos alimentos dentro da Academia Shrek era realmente mais caro do que a comida externa.

“Irmão júnior, você não pode ser mesquinho enquanto come; você não pode faltar nutrientes. A escola tem alguns trabalhos que estão dentro de suas habilidades para fazer. Você pode fazer esses empregos para sua renda de subsistência.” Sem o conhecimento dele, Bei Bei chegou ao lado de Huo Yuhao.

“Irmão mais velho!” Huo Yuhao soltou um grito de surpresa. Até agora, as únicas pessoas que ele conseguiu reconhecer na Academia Shrek eram Tang Ya e Bei Bei.

Bei Bei estava um pouco apologético conforme ele disse: “A razão pela qual eu não lhe dei dinheiro diretamente é porque espero que você possa aprender a confiar em você mesmo. A força de combate é apenas uma parte da força de alguém; a força composta de uma pessoa é determinada por muitas habilidades diferentes. Destes, a habilidade mais importante é a sua capacidade de viver sob quaisquer circunstâncias. Você entende?”

“Irmão mais velho, você já me deu muita ajuda. Compreendo. Ainda tenho algumas moedas de prata a partir do momento, então irei pegar alguns trabalhos depois da escola abrir.”

Bei Bei esfregou a cabeça. “Eu vou primeiro. Você deve lembrar disso: dinheiro pode ser ganho, mas você não pode ser mesquinho com sua comida. Você deve ter sua nutrição.”

Huo Yuhao seguiu Bei Bei enquanto eles saíam da sala de jantar juntos. Ele decidiu ouvir os conselhos do seu irmão mais velho; ele se trataria para uma refeição hoje.

Quando ele voltou para o dormitório, Huo Yuhao ficou surpreso ao descobrir que a porta de seu quarto estava aberta. Ele ficou impressionado primeiro, antes de perceber o fato de seu companheiro de quarto poderia ter chegado.

Naquele momento, um jovem saiu do quarto. Depois de ver Huo Yuhao, ele também ficou atordoado.

O jovem tinha uma aparência delicada, bem como a pele clara. Seus grandes olhos eram incomuns; eles eram realmente um fraco rosa-azul. Seu cabelo curto também era da mesma cor. Sua aparência parecia ser ainda mais bonita do que a de Bei Bei. Esta foi realmente a pessoa mais bonita que Huo Yuhao já viu. Sua altura e idade não pareciam tão diferentes das de Huo Yuhao também.

“Quem é você?” Huo Yuhao perguntou subconscientemente.

A juventude era um pouco altiva enquanto o encarava. “Um passo para o lado.”

“Oh.” Huo Yuhao apressou-se para o lado. A juventude passou por ele, depois parou a alguns passos do quarto. Ele se virou para olhar Huo Yuhao enquanto dizia: “Você também vive neste quarto, eu suponho. Uma vez que você limpou muito bem esse quarto, eu permitirei que você fique comigo por agora. Tenho algumas regras que você deve lembrar: uma, você não tem permissão para levar aleatoriamente outras pessoas de volta a esse quarto. Dois, você não tem permissão para andar com seu nojento corpo nu neste quarto. Três, você não tem permissão para roncar à noite. Quatro, você não tem permissão para me incomodar. Cinco, você está no comando da limpeza deste quarto no futuro, mas você não pode tocar minha cama. Você entende claramente?”

Quando viu a aparência arrogante do jovem, Huo Yuhao não pôde deixar de ter sua raiva batendo no telhado. “Por que devo ouvir você?”

A juventude resmungou friamente: “Se você não me ouvir, eu simplesmente vou te jogar fora. Se você não acredita em mim, você pode tentar.”

Huo Yuhao tinha sido intimidado por pessoas da Mansão do Duque desde que era jovem, então as pessoas que ele odiava mais eram esses tipos de pessoas arrogantes. Ele disse friamente: “Se você quer lutar, então vamos lutar. Vamos lá fora.”

Ao olhar para a aparência insubmissa de Huo Yuhao, a juventude realmente riu. Seu sorriso era muito bonito, mas o desdém e o desprezo nele inflamaram ainda mais a raiva no coração de Huo Yuhao.

“Ainda não sei o seu nome.” O jovem disse com desdém.

Huo Yuhao falou em tom baixo: “Antes de perguntar a alguém o nome dele, não deveria me dizer o seu nome primeiro?”

O jovem indiferentemente disse: “Eu sou Wang Dong.”

“Eu sou Huo Yuhao.”

Wang Dong sorriu quando de repente se aproximou de Huo Yuhao. “Muito bom. Eu acho que seu nome desaparecerá rapidamente da Academia Shrek. Vamos, idiota.” Ao dizer isso, tomou a iniciativa de se virar e sair da sala.

Os punhos de Huo Yuhao estavam bem apertados enquanto seguia Wang Dong com grandes passos. Mesmo sabendo que sua força de combate não era tão alta, ele nunca permitiria que ninguém o intimidasse de novo. Além disso, essa pessoa seria até sua companheira de quarto por pelo menos um ano.


Capítulo Anterior | Próximo Capítulo