Bringing The Farm To Live In Another World - Capítulo 34

Tradutor: Imperatriz Devaneio | Editor: Imperatriz Devaneio

Capítulo 34 – Aprendendo


Maylin quase não acreditou em seus olhos. Ela não podia estar mais clara sobre como Adam era. Adam nunca gostou de ler livros desde que era pequeno e sempre gritava toda vez que via um livro. Seu pai o forçou a ler, o que conseguiu fazê-lo aprender algumas palavras. Mas mesmo assim, fazê-lo ler provou ser inútil.

Apesar de Zhao Hai ter se comportado muito bem nos últimos dias, ele nunca mencionou nada sobre a leitura, então Maylin assumiu que ‘Adam’ não havia mudado sua aversão pela leitura.

No entanto, ela nunca poderia ter imaginado que Zhao Hai era um viciado em livros na Terra. Tirá-lo dos livros era tão ‘mortal’ quanto tirá-lo da internet. A razão pela qual ele não tinha lido nada nos últimos dias foi porque ele teve que enfrentar uma crise após a outra. Claro que ele não estava com vontade de ler.

Adam era um playboy no passado, então ele não sabia nada sobre os costumes do continente. Neste momento, o continente era relativamente pacífico e era liderado por 5 grandes impérios. Havia um total de 32 países, grandes e pequenos, além de alguns assentamentos de meia-raça, que poderiam ser descritos como ‘muito espaçosos’.

Zhao Hai estava no Império Axu, um dos 5 grandes impérios do continente. Os outros 4 impérios eram o Império Rosen, o Império Leon, o Império Footoo e o Império Greenwave.

Seu feudo atual, o Deserto Negro, era um terra morta que todos no continente escolheram esquecer, mas atrás da montanha de ferro estava o Pântano de Cadáveres Podres, uma das 5 Áreas Proibidas no mundo que causava medo nos corações de muitos.

As outras 4 Áreas Proibidas no continente eram: Mt. Akraya, que era um território de bestas mágicas. Das pessoas de outras raças que foram para lá, apenas poucas conseguiram voltar vivas.

A Tundra do Extremo Norte, que era um mundo glacial com temperaturas extremamente baixas. Apenas um punhado de bestas mágicas do tipo gelo poderia sobreviver nele.

A Ilha de Fogo, que era uma ilha na superfície do mar, 5600 milhas ao sul do Império Greenwave. Sua área de superfície não é grande, mas seu vulcão entra em erupção constantemente e a ilha é uma mistura de rocha e fogo. Absolutamente não é um lugar onde possa haver vida.

A última área é a Trincheira Demoníaca. Dizem que o lugar está ligado ao Mundo dos Demônios, mas esse boato nunca foi confirmado. No entanto, era verdade que as bestas demoníacas que o continente nunca viu antes, saiam de lá de tempos em tempos.

O Pântano de Cadáveres Podres era famoso por sua toxicidade. Se eram as bestas mágicas ou as criaturas necromânticas, elas eram todas conhecidas por serem tóxicas, já que tudo de lá trazia veneno. Foi por isso que o pântano foi listado como uma Área Proibida.

Essas coisas estavam embaçadas nas memórias de Adam. Havia alguns registros na nota aleatória, mas eles não eram muito detalhados. Para Zhao Hai, eles eram bons o suficiente.

Zhao Hai era uma pessoa caseira na Terra. Se ele não soubesse sobre novels de travessia, então ele não seria completo. Zhao Hai entendeu a partir da nota aleatória que ele havia chegado a um mundo semelhante aos das novels de travessia. Havia magias, auras de batalha, bestas mágicas, elfos, dragões, anões… Coisas de novels de travessia.

Foi devido a isso que Zhao Hai se tornou mais determinado para manter um perfil baixo. Ele não sabia o quão poderosos eram os especialistas de nível pináculo deste mundo, mas ele poderia fazer uma estimativa provável baseada em como Maylin usou a magia da água para regar o solo hoje. 10 acres de solo, feitos em um instante usando magia. Seria muito fácil para alguém como Maylin lidar com ele.

Zhao Hai lentamente abaixou o livro em sua mão. Sua velocidade de leitura era mais rápida do que as pessoas comuns, devido aos muitos anos de leitura habitual que ele tinha em seu currículo. O conteúdo do livro não provou ser de muita ajuda, mas permitiu que ele entendesse melhor o mundo em que ele estava agora.

Especialistas neste mundo não eram piores do que aqueles que ele tinha visto nas novels da Terra. Enquanto nas novels, os magos eram ruins em combates de curta distância e os lutadores não tinham capacidades ofensivas de longo alcance, neste mundo não havia nada do tipo.

Os corpos dos magos não eram iguais aos dos guerreiros, mas eles não precisavam cantar encantamentos longos para usar algumas magias simples. Magos como Maylin poderiam lançar magias abaixo do nível 3 quase instantaneamente. Ninguém se atrevia a subestimar tais magias e ainda menos pessoas se atreviam a entrar em combate próximo com tais magos.

Mesmo aqueles lutadores treinados em auras de batalha, tais auras não poderiam ser liberados por um capricho, como o tempo era necessário para aumentar a concentração da aura de batalha ao máximo. Combatentes comuns saberiam como usar arcos e flechas, enquanto aqueles que não sabiam usavam dardos ou machados. Sua força também não deveria ser subestimada.

Zhao Hai se levantou devagar e respirou fundo. Depois de ler as anotações, ele sentiu mais do que antes que a sua decisão de manter um perfil baixo era correta. Havia muitos especialistas neste mundo. Aqueles com quem ele nunca poderia se dar ao luxo de mexer.

Zhao Hai foi até a janela do escritório e notou que a mesma era de papel. Atualmente, apenas civis usariam janelas de papel. As residências nobres tinham janelas de vidro, mas elas não eram comuns, pois os custos de fabricação eram altos, então Greene não comprou nenhuma.

Zhao Hai abriu a janela suavemente e olhou para fora. O escritório era no terceiro andar, então a luz do sol entrava bem. Ele podia ver os pátios dentro e fora do castelo, e também viu que Meg e os outros estavam ocupados com o trabalho.

Muitas das mulheres estavam fazendo tapetes de grama, mas Zhao Hai não conseguia ver Meg de onde ele estava. Parecia que ela estava se preparando para fazer um barco de grama.

Zhao Hai observou as pessoas com risadas amargas em sua mente. Essas pessoas estavam facilmente satisfeitas e não sabia que suas vidas estavam enfrentando um grande perigo.

De repente, Zhao Hai se odiava seriamente. Ele não tinha poder para proteger essas pessoas. No máximo, ele só poderia levar essas pessoas para o espaço, a fim de evitar o desastre. Mas simplesmente se esconder não os levaria a lugar nenhum. Pântano de Cadáveres Podres… Sempre a fonte de suas preocupações.

Logo enquanto ele estava imerso em seus pensamentos, Maylin bateu na porta e falou: “É hora de comer, jovem mestre. Hora do almoço.” Zhao Hai ficou surpreso. Ele não percebeu que o tempo tinha voado tão rapidamente. Ele olhou para fora novamente e viu que as pessoas que trabalhavam nos tapetes de grama estavam voltando para suas casas para a refeição.

Quando Zhao Hai abriu a porta, Maylin estava rindo para ele. Zhao Hai perguntou: “Com o que você está feliz, vovó Maylin?”

Maylin simplesmente respondeu: “Oh, por nada. Estou apenas feliz. Vá almoçar, jovem mestre.”

Zhao Hai assentiu e seguiu Maylin para o andar de baixo. Meg e os outros também haviam retornado e estavam esperando por ele. Zhao Hai notou então que Maylin havia organizado as refeições na mesa de jantar.

Depois de se sentar, Zhao Hai olhou para Blockhead e disse: “Eu pedi para Meg fazer barcos de grama nesses poucos dias, Blockhead. Leve mais pessoas para colher gramas e encontre mais homens para ajudar o grupo de Meg. Eles não têm tanta força física.”

Blockhead assentiu com um som e Zhao Hai olhou para Rockhead. “Rockhead, ajude An e os outros a trazerem de volta as pedras que precisamos, o mais rápido possível. Deixe as pedras de lado e eu vou ajudá-lo a trazê-las de volta depois que elas atingirem uma certa quantidade. Isso vai nos poupar muito trabalho.”

Rockhead assentiu com um som e então Zhao Hai falou com An: “An, você deve ter cuidado ao escavar as pedras. É melhor ter menos pedras do que arriscar sua própria segurança.”

An assentiu e Zhao Hai falou com Ju: “Agora, você deve continuar instruindo os outros a fazerem tapetes de grama. Depois de aprenderem, você seguirá Meg para fazer os barcos de grama. Eles não precisam ser muito grandes. Apenas o suficiente para mais de uma dúzia de pessoas. Não tenha medo de usar as gramas. Há muita na montanha.”

Ju assentiu e, por fim, Zhao Hai virou-se para Maylin. “Vovó Maylin, você acha que deveríamos montar um posto de guarda no topo da montanha para monitorar o Pântano de Cadáveres Podres e os arredores do castelo? Podemos nos preparar se houver bestas e criaturas necromânticas procedentes do pântano.”

Maylin pensou um pouco e assentiu. “Você está certo, jovem mestre. Devemos montar um posto da guarda. Vou providenciar depois do almoço, então não se preocupe. Vá e leia mais livros se tiver tempo.”

Zhao Hai ficou surpreso com Maylin sugerindo que ele lesse mais livros, mas como ele ia ao escritório com frequência, ele assentiu. “Relaxe, vovó Maylin, eu vou. Mas tem havido muitos assuntos para resolver ultimamente, então eu vou ler os livros quando tudo estiver bem.”

Maylin assentiu, enquanto Meg e os gêmeos olhavam para Zhao Hai estupefatos. Eles cresceram com Adam, então é claro que eles sabiam que tipo de pessoa ele era. Eles ficaram descrentes quando ouviram Zhao Hai dizer que ele queria ler livros.

Todos começaram a comer depois da conversa. Não demorou muito para Zhao Hai terminar sua refeição. Depois disso, ele foi imediatamente ao escritório, pois queria entender muito sobre este mundo.

Maylin olhou para Zhao Hai com os olhos brilhando de felicidade. Este mundo pode girar em torno de combate, mas as pessoas alfabetizadas ainda eram muito respeitadas. Mesmo no Império Axu, muitas posições importantes foram assumidas por famosas famílias de estudiosos, uma vez que os reis do passado descobriram que um país não poderia ficar sem pessoas alfabetizadas.

Era também por isso que Maylin estava feliz. Adam havia bebido a Água do Vazio, e Zhao Hai agora tinha o espaço, que poderia ser usado como um local de refúgio. Mas simplesmente se esconder não funcionaria. Ele precisava do respeito das outras pessoas. A única maneira de ser respeitado sem poder aprender magias ou auras de batalha, era ser estudioso.


Capítulo Anterior | Próximo Capítulo