Awakening - Capítulo 54

Tradutor: KingOfHornet | Editor: KingOfHornet

Capítulo 54 – Desaparecimento


Dirigindo uma motocicleta, Masashi finalmente chegou no apartamento de Aiko e viu as três colegas esperando ansiosamente por ele no portão. Ao ver Masashi, as três garotas imediatamente se juntaram ao redor dele.

“Vocês ligaram para a polícia?” Masashi se aproximou e perguntou.

“Eu já relatei sobre isso, mas a polícia disse que eles só poderiam começar uma investigação se a pessoa desaparecer por mais de 24 horas. No final, eles simplesmente nos disseram para esperar.” Asami disse com muita raiva.

“Vocês já notificaram a família de Aiko?”

“Não, porque não conhecemos o número de seus pais.”

Masashi pensou por um tempo. “Você tem certeza de que ela realmente desapareceu? Diga-me do começo ao fim o que aconteceu novamente.”

Asami depois de uma pausa falou: “Na manhã seguinte à sua partida, Aiko foi conosco ao cinema para ver um filme. Ao meio dia, comemos fora, depois de tarde, fomos fazer compras no Roppongi. Até cerca das 7 da noite, certo?” Ela olhou para Ryoko, que estava ao seu lado.

Ryoko pensou por um momento, depois assentiu.

“Aiko estava um pouco cansada e queria voltar para descansar. Então, acabamos por terminar o dia. Às 9:00, liguei para ela no telefone de sua casa, mas ninguém atendeu. Então, liguei para o seu celular, mas ainda ninguém atendeu. Eu pensei que havia um problema, então eu liguei para os seus contatos, mas eles também não sabem onde Aiko está. Diga-me onde está Aiko, ela vai ficar bem, certo?” Asami estava cada vez mais ansiosa. As outras duas também pareciam ansiosas.

“Acalme-se. Talvez as cosias não sejam como vocês pensam. Vocês já entraram em sua casa?”

“Nós não temos a chave de sua casa.”

Masashi pensou por um momento, e ao longo da casa, havia um varando semicircular. Então ele disse: “Vocês esperem aqui, vou entrar e abrir a porta para vocês.”

“Mas como você entrará?” Perguntou Ryoko.

“Você já viu Homem-Aranha?” Depois que Masashi terminou de falar, ele foi para debaixo da varando, depois recuou alguns passos e repente saltou com força, levantando a mão, pegou a coluna da varanda do segundo andar. Em seguida, pulou imediatamente para a varanda, cada movimento sendo proficiente.

Quando Masashi abriu a porta do lado de dentro, o que ele viu foi três garotas aturdidas.

“Você é um macaco?” Asumi disse com surpresa.

“Senhorita, diga algo mais legal tudo bem? Chame isso de ágil.”

“Você está exagerando, certo? Se você dissesse que você é um ladrão, eu acreditaria em você.”

As outras duas garotas não podiam deixar de rir.

Masashi olhou estranhamente para elas.

Entrando no corredor, Masashi ligou todas as luzes, observando cuidadosamente tudo dentro da casa.

“Aiko, você está aí?” Asami gritou algumas vezes, e as três garotas se dividiram para verificar a cozinha, banheiro e outros quartos dentro da casa.

Masashi ficou parado por um momento, então, apressadamente, foi até a cozinha puxando a Ryoko. “Leve-me para o quarto de Aiko.”

Ryoko assentiu e foi com Masashi para o segundo andar.

“Você a encontrou?” Ryoko perguntou rapidamente.

Ai sacudiu a cabeça.

Masashi entrou no quarto, que era um quarto típico de uma jovem garota. Ele viu a cama e o armário cheios de bonecas de desenhos animados, e até mesmo os lençóis, tinham um padrão impresso Pikachu na sua colcha. Os cartazes de estrelas de tv cobriam as paredes que estava no topo do armário. No lado direito da cama havia uma grande mesa, e em cima disso havia um computador e ao lado havia uma TV. Com um leve aroma que encheu todo o quarto.

“Tente ligar para o telefone de Aiko.”

Ai imediatamente puxou o celular e ligou.

Depois de alguns segundos, um toque ressoou na sala.

Masashi rastreou o toque e encontrou o telefone em baixo do travesseiro da cama.

“Aiko, onde exatamente você foi? Normalmente, você carregaria seu celular, não importa onde você fosse.” Ryoko disse um pouco com medo.

“A primeira coisa é certa, ela voltou para casa, e também foi dormir na cama. Mais tarde, por algum motivo desconhecido, ela saiu. Você sabe se Aiko tem hábitos sonâmbulos?”

“Não tenho certeza, mas acho que não. Porque no passado, ela dormiu na minha casa por alguns dias. Foi quando a irmã dela partiu, e ela disse que estava um pouco com medo de ficar aqui sozinha. Mas depois se acostumou a isso, e voltou a morar aqui. Pelo menos na minha casa, eu não a vi sonâmbula.” Asami disse isso pensativamente.

Masashi assentiu e disse-lhes: “Agora vou dirigir e procurá-la lá fora, como está muito tarde, vocês fiquem aqui e não saiam. Se eu ainda não ligar de volta até a manhã, chame a polícia e informe sobre esse incidente. Antes disso, atenda todas as chamadas, pois pode ser uma mensagem da Aiko, vamos trocar nossos números primeiro.”

As três assentiram.

Depois que cada um trocou seu número, elas enviaram Masashi para fora.

Depois que Masashi começou a dirigir sua motocicleta, ele de repente tirou uma coisa semelhante a um Gameboy do bolso. Depois de olhar mais de perto, ele colocou de volta no bolso.

Depois que ele partiu, as três garotas estavam na frente da lâmpada da entrada, depois retornaram imediatamente à sala de estar.

“Pequena Ai, o que aconteceu com você, seu rosto está tão pálido, você está cansada?” Ryoko perguntou.

“Eu estou bem.” Ai sacudiu a cabeça.

“Você sempre é assim, não importa o que, você sempre mantem seus pensamentos dentro de seu coração. Você está bem?” Asami enxugou a testa.

“Eu, eu estou bem, eu estou apenas pensando…” Ai disse hesitante.

“Pensando em que?” Ryoko não pôde deixar de perguntar.

Ai olhou para seus olhos, depois baixou a cabeça e sussurrou: “Eu estava pensando, Mito Toyokawa está de alguma forma relacionado a esse assunto?”

Ao ouvir sua observação, as outras duas garotas imediatamente se tornaram pálidas. Recordando o rumor, as três garotas simplesmente não podiam deixar de sentir-se cada vez mais incomodadas.

“Eu não acho que ele deveria estar relacionado com o assunto, Gennai-san não disse que Aiko saiu, talvez ela possa ter uma questão urgente para atender.” Ryoko sorriu querendo aliviar o humor do ambiente.

“Bem, não pense demais, vamos ficar acordados em turno, como Aiko pode de repente voltar.” Asami não queria mais continuar o assunto e acabou imediatamente com ele.


Capítulo Anterior | Próximo Capítulo